别说了 我泪洒际尽洋

不用以现实文明来套用二律啦。普洛兰的传统是除非一方放弃权力，否则双方的姓氏都会成为彼此共有的名字，这是在帝国时代留下的传统（因为那时候持有姓氏的多是贵族，为表达联姻和结盟的意味，共享姓氏是必要的）。比如爱丽芙的母亲原名为卡列娜·安德博罗姆，父亲名叫尤莱亚·瑟穆赫，他们婚后则称为卡列娜·A·瑟穆赫和尤莱亚·A·瑟穆赫。
在强调婚姻关系时，可以称卡列娜为瑟穆赫夫人，但叫她安德博罗姆女士也完全OK。孩子可以继承双方姓氏，但多数情况下只继承权势更大的那一方（基本上，多为父姓）。

如果有时间的话（擦汗）安缇语其实了解一下俗语和语法就够了，因为这个语言是个框架，在不同时代、不同地区，往往代表相同概念的词汇是不同的，但这些都属于安缇语的范畴。打个比方说，《别了霍克里耶塔》中，将军和他的兵说的其实是霍克里加方言（比如将军=Cheetna，介词用的是vun），而来到普洛兰之后伽玛里尔喊他Shiestin（将军）一样。
这其实是一种应对一不小心为同一个概念设计了两个词之后的简便的吃书技巧

锵锵！如果是需要取欧美的人名，其实可以直接翻英语姓名词典！（真有这个东西，网上TXT也很多）有很多好名字可以选，并且基本上也会介绍名字的意思。
二律的背景是在非现实的文明下，所以大家的名字很多都是基于现实存在的名字衍生而来的。比如说拉撒路(Lazarus)->莱泽列(Letzeriel)，海尔森（Haytham）->海森诺（Hayceno），巴雷特（Burrett）->珀雷（Poreiy）等等

赫尔出生在霍克里加，家境优渥但保守。因为观念不合，他早早离家远行，在雅尔汀研习历史和语言学，但又因研究方向离经叛道而饱受打压，一度靠写色情小说维生
他是震惊霍克里加的弗拉塔火车惨案的幸存者之一，虽然在哪之后他再也没有搭乘过火车，但至少赔偿的那一大笔钱，足以让他继续深入研究。最终，在破译了史前文献之后，他获得了莱语昂奖，并声名鹊起。
莱语昂奖的奖金被用来赞助威帕锡域的疗养院，而他本人也顺利地接受了至理学会的橄榄枝，成为语言学的领头羊之一。但之后，因为理念不合和预算分配问题，他最终出走学会回到了母校，成为了常驻讲师，以及雅尔汀四大名补第二名。顺便一提，四大名补之首是他曾经的导师。从这一点上来说，他确实继承了名师风范。

不同国家的医疗水平不尽相同
普洛兰南部的外科水平很高（佩里西亚战争充分地提高了各参战国地外科医疗技术），但精神性问题暂时还未被列入医学研究的范畴，这或许是因为它曾是个宗教国家。

二律背反这个世界观横跨的时代、地域太多了，不能一概而论
即使是在晚钟时代，不同的大学的学制也是很不一样的。顺带一提，以理医科大学是3+1年制，3年学习后毕业，第4年就跟随教授在医院或社区实习，结业后就是正式的医生了。拉维恩正处在第四年的实习期。